В ответ на сообщение Да кто выдумал-то? отправленное пользователем GDT 28-мар-11 21:17:
То, что с художественной целью однажды было употреблено, но и то не прижилось, доказательством не является. Может, у человека подходящей рифмы не нашлось, ему прикажешь многоточие вставлять? Ему для Грушинки надо было что-то изобразить в соавторстве с товарищем из царства иудейского, вот и воткнули по созвучию, не особо озадачиваясь смыслом.
По поводу "товарища с востока", который "танцует жестоко", я бы вообще не стал обсуждать, им можно любые словоформы изображать, лишь бы хоть как-то их понять можно было. Ну а что за этим субъектом стали повторять, копируя ошибки, так это не впервой. Такие случаи были и в более поздние времена, все помнят, как повторяли "неологизмы" за Горбатым, за ЕБН. Но как только их не стало, словоформы забылись, все стали с удовольствием пользоваться русскими словами.
Хочешь сказать, тут аналогичный случай? Все так стремятся каждое слово за автором обсуждаемого термина повторять, боятся не прогнуться? )))
Ты тоже боишься? Он ведь тебе уже сколько раз публично угрожал? )))
А в приведенном тобой примереhttp://lib.ru/PROZA/FEDOSEEW/koster.txt нет использования слова "тропить" в смысле "тропить собаками". Там просто "тропить соболей". И то, что берут с собой двух собак, к "тропить" не относится. Но тропить С собаками можно, однако, тропят всегда кого-то, а не чем-то или кем-то.