форумы

Регистрация Логин: Пароль: Забыли?

Запомнить

 
Главная > Все группы > Покатушки - велотуризм

Можно и перевод.

StariChok
Алексей, 61
Москва

Репутация: 48
В ответ на сообщение А почему транслит? отправленное пользователем Attila 16-дек-08 13:05:
Если прямой перевод возможен, то не спорю, хороший вариант. Но если изначально в качестве названия принято английское написание, не являющееся английским словом и не являющееся транслитом русских слов, то что переводить и в какую сторону? -Остается только гадать или стебаться, в зависимости от общего имиджа проекта.
16-дек-08 14:11
[0/0]

Перейти к форме ответа Пожаловаться на это сообщение  

Все сообщения темы

Отправка сообщения

Логин:
Пароль:

Тема: (обязательно)

Сообщение:*

Закрыть теги

* HTML теги выключены, ссылки должны начинаться с 'http://'.


Главная > Все группы > Покатушки - велотуризм