форумы

Регистрация Логин: Пароль: Забыли?

Запомнить

 
Главная > Все группы > Покатушки - велотуризм

Люди стремаются русского языка,

StariChok
Алексей, 61
Москва

Репутация: 48
В ответ на сообщение И в названии тоже. отправленное пользователем Attila 16-дек-08 11:59:
но и в английском не проявляют особых познаний. Понты, однако.
Но я не соглашусь с тобой, название сайта не должно быть основано на словах русского языка. Русское название придется писать транслитом. Это не особо красиво в написании и совершенно не понятно нерусскоязычным пользователям. А это уже ограничение на дальнейшее развитие. Неграмотный выбор английского названия еще хуже. Тот же shosser как поймут англичане? -Это же транслит русского сленга. Неудачное название.
Вот название клуба "Караван" и домен caravan -пример удачного названия. Смысл понятен на любом языке без перевода. Ни какого понтового сленга, все по серьезному. Вообще, из названий и даже ников можно многое почерпнуть о сущности тех, кто стоит за этими названиями и никами.
16-дек-08 12:32
(отредактировано пользователем
StariChok
16-дек-08 12:51)
[0/0]

Перейти к форме ответа Пожаловаться на это сообщение  

Все сообщения темы

Отправка сообщения

Логин:
Пароль:

Тема: (обязательно)

Сообщение:*

Закрыть теги

* HTML теги выключены, ссылки должны начинаться с 'http://'.


Главная > Все группы > Покатушки - велотуризм