ВЕЛОЗОНА - Люди стремаются русского языка,

форумы

Главная > Все группы > Покатушки - велотуризм

Люди стремаются русского языка,

StariChok
Алексей, 62
Москва

Репутация: 48

В ответ на сообщение И в названии тоже. отправленное пользователем Attila 16-дек-08 11:59:

но и в английском не проявляют особых познаний. Понты, однако. Но я не соглашусь с тобой, название сайта не должно быть основано на словах русского языка. Русское название придется писать транслитом. Это не особо красиво в написании и совершенно не понятно нерусскоязычным пользователям. А это уже ограничение на дальнейшее развитие. Неграмотный выбор английского названия еще хуже. Тот же shosser как поймут англичане? -Это же транслит русского сленга. Неудачное название. Вот название клуба "Караван" и домен caravan -пример удачного названия. Смысл понятен на любом языке без перевода. Ни какого понтового сленга, все по серьезному. Вообще, из названий и даже ников можно многое почерпнуть о сущности тех, кто стоит за этими названиями и никами.

16-дек-08 12:32
(отредактировано пользователем
StariChok
16-дек-08 12:51)

[0/0]

Перейти к форме ответа

Пожаловаться на это сообщение

Все сообщения темы

Новый сайт Шоссер РУ - Юрген 12-дек-08 11:26 (69)
- Re: "если у вас есть отчеты" - VladG 12-дек-08 12:42 (68)
  - Немного не по теме... - Attila 15-дек-08 00:42 (2)
    - Леш, дык в чем проблема-то? - VladG 15-дек-08 01:15 (1)
      - Да нельзя, Вера (религия, в смысле) не велит. - Attila 15-дек-08 01:25 (0)
  - А если поступить так: - Юрген 12-дек-08 14:26 (3)
    - Re: (-) - VladG 12-дек-08 15:07 (2)
      - Re: (-) - VladG 12-дек-08 15:09 (0)
      - Нормальный вариант - VladG 12-дек-08 15:09 (0)
  - К руководству "Каравана" - Юрген 12-дек-08 14:24 (60)
    - Re: К руководству "Каравана" - Vitaly (КАРАВАН) 13-дек-08 16:14 (59)
      - все материалы - Юрген 13-дек-08 16:34 (58)
        Re: вопрос - Vitaly (КАРАВАН) 13-дек-08 16:55 (57)
        А это что-то меняет? - Юрген 13-дек-08 19:26 (56)
        очевидно дружить надо строго "песочницами")) - Бонд 16-дек-08 15:07 (8)
        Re: - Vitaly (КАРАВАН) 19-дек-08 00:28 (7)
        Да, да, Бонд - падонак!!!)))+ - Бонд 19-дек-08 12:03 (5)
        Да, да, Бонд - падонак!!!)))+ - StariChok 19-дек-08 20:38 (4)
        Re:+ - Vitaly (КАРАВАН) 20-дек-08 20:08 (3)
        ну и не ори как потерпевший)))+ - Бонд 21-дек-08 15:51 (2)
        Re: + - Vitaly (КАРАВАН) 22-дек-08 22:21 (1)
        притомило (-) (-) - Бонд 23-дек-08 11:39 (0)
        
        Он не мог не появиться+ - StariChok 19-дек-08 00:34 (0)
        
        Да, меняет. - Attila 14-дек-08 23:46 (0)
        
        И все же, - StariChok 13-дек-08 20:10 (45)
        Черт возьми! - Юрген 13-дек-08 20:24 (44)
        Ни какого говна, - StariChok 13-дек-08 20:40 (43)
        Ну возможно я погорячился с говном - Юрген 13-дек-08 20:56 (42)
        Спасибо за предложение, - StariChok 13-дек-08 21:28 (41)
        Если бы Андрей создавал именно СВОЙ клуб или сообщество - нет проблем. - Attila 16-дек-08 00:19 (40)
        Да ни кто его не вербовал, - StariChok 16-дек-08 00:30 (39)
        Нет, ты кое-чего не знаешь... - Attila 16-дек-08 00:40 (38)
        Не, это ты не понимаешь. - StariChok 16-дек-08 00:52 (37)
        А кинь прямые ссылки. - Attila 16-дек-08 00:59 (36)
        О том и речь, амбиции есть, красивая картинка есть, - StariChok 16-дек-08 09:24 (6)
        Для начала о фюрере... - Attila 16-дек-08 10:38 (5)
        Да, идея есть, - StariChok 16-дек-08 11:19 (4)
        Re: Да, идея есть, - Vitaly (КАРАВАН) 19-дек-08 00:32 (2)
        А разговор был, что - StariChok 19-дек-08 00:38 (1)
        Re: - Vitaly (КАРАВАН) 19-дек-08 00:50 (0)
        
        Форум действует, нужно только обновить регистрацию. (-) - Attila 16-дек-08 11:37 (0)
        
        Спасибо. Было не весело. - Velodor 16-дек-08 06:22 (28)
        Re: - Vitaly (КАРАВАН) 19-дек-08 00:36 (10)
        Re: Re: - Velodor 19-дек-08 01:41 (8)
        А феньки с использованием чужих сайтов - StariChok 19-дек-08 18:15 (7)
        Re: А феньки с использованием чужих сайтов - Velodor 19-дек-08 20:38 (6)
        Ну если дали добро - StariChok 19-дек-08 20:51 (5)
        Re: Ну если дали добро - Velodor 19-дек-08 21:30 (4)
        Рекомендуешь писать сразу в прокуратуру? - StariChok 20-дек-08 00:34 (0)
        
        Да, Вова, - StariChok 19-дек-08 21:38 (2)
        Re: Да, Вова, - Velodor 20-дек-08 09:56 (1)
        Если хамство по отношению к клубам - StariChok 20-дек-08 11:09 (0)
        
        Re: Re: - Velodor 19-дек-08 01:33 (0)
        
        Да в том-то и дело, что это - "баян". - Attila 16-дек-08 10:46 (16)
        Вот про "тухлятину" - StariChok 16-дек-08 11:34 (7)
        Re: Вот про "тухлятину" - Velodor 16-дек-08 11:44 (0)
        
        Понт при этом крайне дешевый. - Attila 16-дек-08 11:41 (5)
        Я видел обсуждение перевода названия герани, - StariChok 16-дек-08 11:57 (4)
        И в названии тоже. - Attila 16-дек-08 11:59 (3)
        Люди стремаются русского языка, - StariChok 16-дек-08 12:32 (2)
        А почему транслит? - Attila 16-дек-08 13:05 (1)
        Можно и перевод. - StariChok 16-дек-08 14:11 (0)
        
        про баян - Velodor 16-дек-08 11:15 (7)
        Что присылать? - Attila 16-дек-08 11:58 (6)
        Re: Что присылать? - Velodor 16-дек-08 12:17 (5)
        Юрген организует бреветы и покатушки от "герани". - Attila 16-дек-08 13:12 (4)
        Re: Юрген организует бреветы и покатушки от "герани". - Velodor 16-дек-08 15:20 (3)
        Все прочтено, но одно дело - декларация, другое - факты. (-) - Attila 16-дек-08 16:22 (0)
        
        Вы, похоже, на этом форуме человек новый - VladG 16-дек-08 15:33 (1)
        А тебя серьезно воспринимают? - Attila 16-дек-08 16:14 (0)

Отправка сообщения

Главная > Все группы > Покатушки - велотуризм